Keine exakte Übersetzung gefunden für الراعي الرسمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الراعي الرسمي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je suis avec mon parrain.
    مع الراعي الرسمي
  • Le moment est maintenant venu de passer aux petits mots de nos commanditaires. Je suis le Dr Emma Lloyd.
    والآن كلمة من الراعي الرسمي أنا الدكتورة إيما لويد
  • Tu as voté pour cette loi, vieux. Tu l'as même commanditée. Oui, je m'en souviens.
    لقدّ قاموا بالتصويت لك .... فآنت من الآن الراعى الرسمى
  • K-9, sers moi de bureau.
    "الراعي الرسمي حفاضات "برايد برايد": أحصل على بالوعة خاصة في بنطالك"
  • Le Ministre fédéral des affaires familiales, du troisième âge, de la condition de la femme et de la jeunesse et le Ministre fédéral de l'économie et de la technologie sont devenus les parrains officiels de l'audit berufundfamilie®, et des représentants des principales organisations de l'économie allemande font également partie de son comité de coordination.
    والوزير الاتحادي المعني بشؤون الأسرة والمسنين والنساء والشباب، إلى جانب الوزير الاتحادي المعني بالاقتصاديات والتكنولوجيات، قد أصبحا من الجهات الراعية الرسمية لهذه المراجعة. وبالإضافة إلى ذلك، فإن هذين الوزيرين، فضلا عن المنظمات الرئيسية بالاقتصاد الألماني، من أعضاء لجنة التنسيق المعنية بهذه المراجعة.
  • C'est dans cette optique que nous sommes devenus des partisans actifs et des coparrains d'une réunion officieuse de dirigeants sur le dialogue et la coopération entre les religions au service de la paix, qui s'est tenue à New York le 13 septembre 2005.
    وانطلاقا من هذا الفهم أصبحنا مؤيدين ناشطين وراعين للاجتماع غير الرسمي للزعماء بشأن الحوار بين الأديان والتعاون من أجل السلام الذي عقد في نيويورك في 13 أيلول/سبتمبر 2005.
  • Leurs besoins en matière de santé sont extrêmement complexes et conditionnés par une série de facteurs mutuellement interdépendants tels que la situation économique et sociale, y compris la violence, le viol, d'autres formes de harcèlement sexuel ainsi que des sévices, les fonctions de procréation, le rôle complexe des femmes dans la société tel que le rôle de mère, de nourrice ou de tutrice officieuse.
    واحتياجاتهن الصحية ملحة للغاية وترتبط بمجموعة من المحددات المترابطة فيما بينها، مثل: الوضع الاجتماعي والاقتصادي، بما في ذلك العنف والاغتصاب والتحرشات الجنسية الأخرى والاعتداءات، والوظائف الإنجابية والدور المعقد في المجتمع، مثل دور الأم أو دور الراعي والوصي غير الرسمي.